萝卜吃兔子什么意思?
在台湾,人们用“萝卜”来称呼那些像萝ト一样愚蠢、糊涂的人。 比如,一个笨手笨脚的服务生把咖啡洒到了你的裤子上面,你对他说:“伙计,你怎么这么不小心啊!这裤子可是我新买的啊!” 服务生一脸茫然地望着你,你只好自嘲地说:“算了,就当是我请你喝的吧。”
这时候,旁边看热闹的人会笑嘻嘻地补刀说:“原来这就是传说中的‘萝卜’呀!” 又比如,一个刚拿到驾照的新手司机开车带你去兜风。他边开车边得意洋洋地介绍自己的新车:“我这是刚刚从工厂新鲜出炉的,最新款的宝马七系。”
刚走到十字路口,新手司机就按捺不住了,他迫不及待地按下喇叭,准备闯过这个红灯。这时,旁边的行人和车子都纷纷避之不及。 “怎么开车的?神经病啦!” “眼睛瞎了吗?看着绿灯过不了?” “是不是刚从宝马工厂出来的新的三缸发动机?” .... 还有,在台湾一些老式的居民楼里,经常可以看到这样的招牌——“禁止停车!此楼正在施工,随时可能会塌下来压扁你的宝马、奔驰……” 看到这种招牌,那些驾驶豪华车的车主也只能干着急。因为,在台湾,如果违章停车被交警抄牌的话,那么交警会直接把罚单贴到车上,而不会理会车里坐的是什么人。当然,如果是故意撞车或者逃逸的话,那就另当别论了。